La distribution du livre de 2026 aura lieu dans les espaces communs, à l'extérieur du Centre d'écriture, en mai 2026.

Les manuels scolaires seront en vente tout au long de l'année scolaire via un système de commande en ligne. Les tarifs des manuels sont disponibles en ligne ou auprès du responsable administratif.

Nous considérons que le livre est « vendu » dès réception de votre paiement intégral. Le solde doit être réglé dans son intégralité avant que l'étudiant puisse venir chercher son livre.

Les albums de fin d'année seront en vente pendant l'été, avant la rentrée scolaire.

Les albums de fin d'année seront en vente jusqu'au début du mois de mars (consultez le site web pour connaître la date exacte) ou jusqu'à épuisement des stocks. Nous commandons un nombre limité d'albums et ne pouvons pas en commander d'autres une fois qu'ils sont épuisés.

Les livres pourront être retirés à partir du mercredi précédant le Memorial Day et jusqu'à la fin de l'année scolaire. 

Les livres précommandés sont considérés comme des ventes définitives. Les livres ne peuvent pas être retournés. Les livres défectueux peuvent être échangés, mais uniquement au moment de la distribution. Une fois qu'un élève a écrit dans son livre, nous ne pouvons plus procéder à un échange ni à un remboursement.

Les annonces pour bébés sont facultatives et peuvent être achetées pour les élèves de terminale. Vous trouverez toutes les informations nécessaires dans la rubrique « Procédures relatives aux portraits et aux annonces pour bébés ». Une fois la date limite passée, nous ne pourrons plus apporter de modifications à ces pages. Veuillez ne joindre qu'une seule photo de bébé par annonce.

L'album de fin d'année est un ouvrage conçu, organisé, géré et réalisé par les élèves. Le système éducatif du Minnesota impose certaines exigences juridiques et éthiques, car cet ouvrage est le fruit d'un cours. Ce cours compte pour 0,5 crédit dans le cadre d'un cours facultatif d'anglais et pour 0,5 crédit dans le cadre d'un cours de photographie. À ce titre, l'album de fin d'année « Voyageur » doit respecter certaines exigences pédagogiques.

L'équipe chargée de l'album de fin d'année et l'album « Voyageur » sont protégés par le Premier amendement ainsi que par d'autres garanties et restrictions prévues par la Constitution et les diverses décisions judiciaires qui en appliquent les principes. En s'abstenant d'intervenir sur le contenu de la publication, les responsables de l'établissement ne peuvent donc être tenus pour responsables de ce contenu.

L'album de fin d'année relève du journalisme. À ce titre, il a pour mission d'informer ses lecteurs de manière précise et impartiale. Cela concerne notamment les domaines de Scolarité, des associations étudiantes, du sport et de la communauté scolaire. Le public cible de cet ouvrage est constitué des plus de 3 400 élèves de l'établissement.

Les mêmes principes éthiques s'appliquent au journalisme d'album de fin d'année qu'à tout autre type de média :

● Les journalistes doivent traiter tous les aspects d'un sujet de manière impartiale et exhaustive
● Les journalistes doivent se présenter comme représentant l'album de fin d'année
● Les journalistes doivent vérifier les informations provenant de leurs sources auprès d'une autre personne ou d'une autre source
● Les journalistes doivent éviter de se contenter d'observer les réseaux sociaux et ne doivent jamais utiliser les informations obtenues sur ces réseaux comme seule source. Aucune information ne doit être reprise d'un réseau social sans en avoir informé l'auteur du site.

(Source : Comité des droits de la presse scolaire de l'Association pour la formation au journalisme)

L'équipe de l'album de fin d'année encourage les critiques constructives par écrit, adressées directement au responsable. Tout harcèlement visant personnellement un membre de l'équipe ne sera pas toléré et sera immédiatement signalé.

La période couverte par le contenu s'étend de l'été précédant le début de l'année scolaire en cours jusqu'au mois de mars, date à laquelle le livre est achevé. En raison du temps nécessaire à l'impression du livre et à sa préparation en vue de la distribution, il n'est pas possible d'inclure les événements survenus après cette date.

De plus, le magazine paraît tout au long de l'année scolaire. Il y a cinq dates de remise au cours de l'année. Dans la mesure du possible, le numéro comprendra un supplément de printemps, mettant en avant certains sports et activités printaniers.

Les photos de groupe pour les clubs et les associations sont prises par des photographes mandatés par l'école.

L'ensemble du personnel enseignant et administratif sera informé avant la date prévue pour la séance de photos de groupe. Le personnel et les élèves recevront le programme de la journée de photos de groupe avant l'événement. L'équipe chargée de l'album de fin d'année ne sera pas responsable des groupes qui n'auront pas été photographiés après cette date.

Les photos d'équipe pour les sports relèvent de la responsabilité de chaque équipe. L'équipe chargée de l'album de fin d'année contactera chaque équipe pour obtenir sa photo d'équipe actuelle et son palmarès de l'année. Si nous ne recevons pas ces informations avant la date limite, nous ne pourrons pas les publier dans l'album.

L'album de fin d'année étant une publication réalisée par les élèves, notre objectif est toujours que toutes les photos qui y figurent soient prises par les membres actuels de l'équipe de l'album. Nous acceptons toutefois volontiers les contributions des élèves et des parents. Veuillez envoyer vos photos en haute résolution par e-mail à minnetonkayearbook@gmail.com. N'oubliez pas d'inclure vos coordonnées ainsi qu'une description de la photo (qui, quoi, où, quand et pourquoi). Nous ne pouvons toutefois pas garantir que les photos seront utilisées dans l'album.

L'album de fin d'année étant une publication réalisée par les élèves, nous ne pouvons garantir l'entière satisfaction de l'acheteur. Aucun remboursement ne sera accordé pour des erreurs mineures telles qu'une mauvaise qualité des photos, des noms mal orthographiés, etc.

Si un élève ou un membre du personnel venait à décéder au cours de l'année scolaire, l'équipe chargée de l'album de fin d'année traiterait cette situation avec tact et respect.

Si la personne a fourni une photo d'identité pour cette année-là, celle-ci apparaîtra comme d'habitude, parmi les portraits de la section correspondante.

Les pages consacrées au sport, Scolarité ou à des activités qui ont déjà été publiées peuvent également mentionner cette personne.

Si les pages n'ont pas encore été publiées, leur photo d'école et leur nom apparaîtront dans l'index.

Photos de fin d'études - Promotion 2026

Pour figurer dans l'album de fin d'année 2026 du lycée Minnetonka, tous les élèves de terminale doivent cliquer sur le bouton ci-dessous afin d'envoyer leur photo de fin d'année (avant le 1er novembre) :

Les photos ne doivent comporter aucun accessoire. Il doit s'agir de portraits individuels pris en format portrait. Veuillez consulter lafiche d'information sur les photos de fin d'étudespour plus de détails. L'équipe chargée de l'album de fin d'année se réserve le droit de ne pas publier les photos qui ne respectent pas ces consignes.

Envoyez votre photo de fin d'études ici

Remarque : toutes les photos de bébés et de seniors doivent être envoyées au format numérique.

Remarques importantes concernant les photos de fin d'études :

Les photos ne doivent comporter aucun accessoire. Il doit s'agir de portraits individuels pris en format portrait. Veuillez consulter la fiche d'information sur les photos de fin d'étudespour plus de détails. L'équipe chargée de l'album de fin d'année se réserve le droit de ne pas publier les photos qui ne respectent pas ces consignes.

Les photos de fin d'études seront publiées en couleur, mais des photos en noir et blanc ou sépia pourront également être utilisées.

Essayez de fournir une photo en buste ; sur les photos en pied, les visages apparaissent vraiment tout petits ! Les vêtements, accessoires et tenues doivent respecter le code vestimentaire de l'établissement. (Voir le guide de l'élève du MHS.) Envoyez une photo au format portrait. Les photos au format paysage seront recadrées pour s'adapter au format requis. Les photos seront envoyées par voie électronique ; veillez donc à les enregistrer au format .jpeg ou .png avec une résolution d'au moins 300 ppp si elles sont au format carte d'identité.

L'équipe chargée de l'album de fin d'année décline toute responsabilité pour les photos de fin d'études envoyées après la date limite. Dans la mesure du possible, elle insérera une photo de classe pour tout élève de terminale n'ayant pas fourni de photo.

Publicités pour les bébés de la troisième génération

Les annonces pour bébés peuvent être achetées surhttps://yearbookforever.com/du 20 juin au 1er novembre, au prix de 25 $.

Remarque : les listes d'élèves sont exactes au 1er octobre, date à laquelle les listes définitives sont établies en vue de leur publication. Le nom figurant à côté de la photo de l'élève proviendra du système Skyward, sauf si leformulaire de demande de changement de nomest rempli avant^{le 1er}novembre (aucune modification ne pourra être effectuée après cette date). Ce sont les noms de famille officiels des élèves qui seront utilisés.

Demande de changement de nom de famille

Portraits des élèves des petites classes

Tous les élèves et membres du personnel doivent se faire prendre en photo par les photographes officiels de l'école afin de figurer dans le dernier numéro de l'album de fin d'année.Les photos envoyées par les élèves de la 3e à la 1re ne seront pas acceptées.

Puis-je encore commander une personnalisation pour l'album de fin d'année de mon ou mes enfants ?
La personnalisation ne sera plus disponible à l'achat après le 3 mars.

J'ai raté la date limite pour les élèves de terminale. Y a-t-il un moyen de faire figurer mon élève dans l'album de fin d'année ?
Une fois la date limite passée, les pages consacrées aux portraits et aux annonces de naissance sont envoyées à l'éditeur ; nous ne pouvons donc plus ajouter de photos ni apporter de modifications.

Quand les albums de fin d'année seront-ils distribués ?
Les albums de fin d'année seront distribués la semaine précédant le Memorial Day. La distribution pour les élèves de terminale aura lieu mardi après les cours. Les élèves des autres niveaux pourront venir chercher leur album de 7 h 30 à 12 h 30 mercredi et jeudi dans le Commons. Les élèves qui ne peuvent pas venir chercher leur album le jour de la distribution pourront le récupérer dans la salle 2405 de 7 h 30 à 14 h 30, tous les jours avant les vacances d'été. Une pièce d'identité avec photo est requise pour tous les élèves souhaitant récupérer leur album de fin d'année.

Mon enfant ne sera pas à l'école le jour de la distribution. Peut-il ou elle venir chercher son album plus tôt ?Les albums ne seront pas distribués avant le jour prévu. Les élèves qui ne peuvent pas venir chercher leur album ce jour-là peuvent le retirer dans la salle 2405, tous les jours de 7 h 30 à 14 h 30. Une pièce d'identité avec photo est requise pour tous les élèves souhaitant retirer leur album. L'équipe chargée de l'album n'est pas responsable des albums non retirés après le jour de la distribution.

Puis-je venir chercher mon album pendant l'été ?
Non, les albums de fin d'année ne peuvent pas être distribués pendant l'été.

Je sais que j'ai payé pour un album, mais quand mon élève est allé le chercher, il n'était pas là ! Que s'est-il passé ?
Appelez le 877-723-6344 ou consultez le site yearbookforever.com. Pour toute autre question, veuillez vous adresser au responsable commercial de l'album.

Mon enfant pratique un sport, mais la photo de groupe de cette discipline n'apparaît pas. Pourquoi ?
Toutes les photos de groupe des équipes sportives sont fournies par les équipes elles-mêmes. L'équipe de l'album de fin d'année ne prend pas ces photos et n'y a pas accès directement. Si votre fils ou votre fille pratique un sport, nous vous encourageons à nous envoyer des photos, y compris la photo de groupe !

À qui dois-je libeller mon chèque ?
Les chèques peuvent être libellés à l'ordre de « MHS Yearbook ».

Où dois-je remettre mon bon de commande et mon paiement ?
Les commandes sur papier peuvent être retirées auprès du responsable administratif et lui être remises.

J'ai commandé un livre et j'ai reçu un reçu. Dois-je le conserver ?
Veuillez conserver une copie de votre confirmation de commande. Utilisez ce reçu en cas de problème lors du retrait de l'album de fin d'année.

Faites-vous don de livres aux élèves ?
Veuillez contacter le conseiller d'orientation de votre enfant. Grâce à Family Friends, Minnetonka est en mesure de faire don d'un certain nombre d'albums de fin d'année chaque année. (Les familles de Minnetonka peuvent également choisir de faire don d'un album lors du processus de commande !)

Puis-je encore acheter des albums de fin d'année des années précédentes ?
C'est possible. Contactez notre responsable administrative, Tammy Kottke, à l'adresse tammy.kottke@minnetonkaschools.org.

Envoyez un e-mail à minnetonkayearbook@gmail.com. Vous pouvez également contacter la conseillère, Alyssa Baumer, à l'adresse alyssa.baumer@minnetonkaschools.org. Si vous avez des questions spécifiques concernant les ventes et les commandes, vous pouvez contacter la responsable administrative, Tammy Kottke, à l'adresse tammy.kottke@minnetonkaschools.org.