Les écoles de Minnetonka annoncent un référendum sur un emprunt obligataire destiné à financer des travaux de construction lors des élections de novembre 2025

Le conseil scolaire de Minnetonka a voté à l'unanimité en faveur de l'organisation d'un référendum en novembre afin de demander aux électeurs de se prononcer sur un emprunt obligataire de 85 millions de dollars destiné à la construction. Cela fait 29 ans que le district scolaire n'avait pas soumis aux habitants un référendum sur un emprunt obligataire destiné à financer des projets de construction dans ses écoles.

Les remboursements de l'emprunt seraient structurés de manière à ne pas entraîner d'augmentation nette de la charge fiscale pour les contribuables. « À mesure que les emprunts actuels du district seront restructurés et que de nouveaux emprunts seront ajoutés, d'autres emprunts existants seront remboursés. Cela signifie que les habitants ne verront pas leur impôt foncier augmenter en raison de l'adoption de ce référendum sur l'emprunt pour la construction », a déclaré David Law, directeur des écoles publiques de Minnetonka. 

Qu'est-ce qui est inclus ?

L'adoption de ce référendum permettrait au District de bénéficier d'un financement essentiel pour restructurer les emprunts obligataires existants et en émettre de nouveaux, afin de réaliser les objectifs suivants :

• Mesures de renforcement de la sécurité dans toutes les écoles et tous les bâtiments du district
• Des salles de cours de sciences modernes dans les deux collèges du district
• Salle de sport polyvalente et espace dédié aux activités sportives, à la disposition des élèves et de la communauté dans les deux collèges
• La construction d'un gymnase à l'école primaire Deephaven afin d'harmoniser ses installations sportives avec celles des autres écoles primaires
• Des espaces d'enseignement en petits groupes dans la plupart des écoles du district
• Un centre d'orientation réaménagé et une cafétéria rénovée au lycée de Minnetonka 

Un groupe de travail dirigé par la communauté a identifié les besoins les plus urgents

Les projets inclus dans ce programme d'emprunt pour la construction ont été sélectionnés par un groupe de travail communautaire au terme d'un processus de dix mois. Le groupe de travail était composé de résidents du district, de chefs d'entreprise, de parents, d'administrateurs scolaires, d'enseignants et de membres du personnel. De mi-avril 2024 à mi-octobre 2024, le groupe de travail a visité et examiné chaque école et chaque bâtiment du district. Son travail a consisté à passer en revue l'historique et l'état de chaque établissement, à analyser les données d'enquête provenant des principales parties prenantes et à discuter des suggestions de modifications ou d'ajouts qui permettraient aux établissements de mieux répondre aux besoins éducatifs des élèves, aujourd'hui et à l'avenir.

À partir de là, le groupe de travail a élaboré une série de recommandations qui ont été soumises à l'examen du conseil scolaire en décembre 2024. Ces recommandations ont aidé le conseil à déterminer si des mesures devaient être prises pour garantir que les installations du district puissent soutenir les programmes d'enseignement destinés aux élèves dans les années à venir. C'est sur la base de ces recommandations que ce référendum sur l'emprunt obligataire destiné aux travaux de construction a été élaboré. Pour en savoir plus sur le groupe de travail chargé des installations et ses activités.  

Gestion budgétaire

En approuvant le référendum sur les obligations destinées à financer des travaux de construction, les contribuables continueraient à payer le même taux d'imposition que les années précédentes pour les obligations générales.

Patrick Lee-O’Halloran, président du conseil scolaire de Minnetonka, a déclaré : « Nous demandons à nos électeurs d’envisager une mesure qui permettra d’apporter les rénovations et les améliorations nécessaires aux installations vieillissantes du district, sans augmentation nette de leurs impôts fonciers. S’il est approuvé, cet investissement continu de notre communauté aura un impact durable qui permettra de maintenir la solidité et la viabilité de nos écoles, tant pour les élèves d’aujourd’hui que pour les générations à venir. »

Les responsables des écoles de Minnetonka estiment que la meilleure façon de servir la communauté consiste à offrir des expériences éducatives exceptionnelles tout en assurant une gestion financière responsable et prudente. La gestion financière innovante mise en œuvre par le conseil scolaire et l'administration du district de Minnetonka a permis de faire réaliser des économies aux contribuables et a garanti que plus de 86 % du budget annuel du fonds de fonctionnement général du district (comme indiqué dans le Rapport annuel 2023-2024) vise les services éducatifs au niveau des établissements scolaires afin d'optimiser le soutien apporté aux élèves et l'enseignement.

« Assurer la stabilité financière à long terme a toujours été et reste un objectif du district, défini par notre conseil scolaire », a déclaré le directeur général Law. « Les recettes issues de l'emprunt obligataire pour les travaux de construction contribueraient à la réussite et à la sécurité de tous les élèves. Les installations construites permettraient de soutenir et de renforcer des programmes clés, d'offrir un meilleur environnement d'apprentissage aux élèves, aux enseignants et au personnel, et de consolider l'accompagnement que nous apportons aux élèves dans l'ensemble du district. »

Les écoles publiques de Minnetonka estiment qu'une gestion financière responsable et prudente constitue le meilleur moyen de servir la communauté. La gestion financière rigoureuse mise en œuvre par le conseil d'administration et la direction a permis de faire réaliser des économies aux contribuables et a garanti que plus de 86 % du budget de fonctionnement annuel du district soit affecté aux services éducatifs au niveau des établissements scolaires, afin d'optimiser le soutien apporté aux élèves et à l'enseignement.

Voici comment la question référendaire sera formulée :

Que signifie cette formulation ?

La formulation mentionnée ci-dessus est imposée par la législation du Minnesota.Grâce à une planification minutieuse et à une gestion financière innovante, l'émission d'obligations pour la construction serait structurée de manière à n'entraîner aucune augmentation nette de la charge fiscale pour les contribuables.

Quelques faits clés sur le référendum concernant l'emprunt pour la construction

Comment ces améliorations ont-elles été choisies ?
Les projets inclus dans ce référendum sur le financement des travaux de rénovation ont été sélectionnés à l’issue d’un processus exhaustif mené par un groupe de travail communautaire sur les installations, composé de résidents du district, de chefs d’entreprise, de parents, de responsables scolaires, d’enseignants et de membres du personnel. D’avril à octobre 2024, ce groupe de travail a visité et évalué chaque école et chaque bâtiment du district, examiné les données historiques et actuelles relatives aux installations, analysé les résultats d’enquêtes menées auprès des principales parties prenantes et discuté des améliorations possibles afin de mieux répondre aux besoins éducatifs des élèves. 

À la suite de cette analyse approfondie, le groupe de travail a formulé une série de recommandations destinées à aider le conseil scolaire à déterminer les investissements futurs nécessaires. Ces recommandations ont directement influencé la proposition de prêt obligataire pour la construction.

Découvrez-en davantage sur le groupe de travail sur les installations et ses activités.  

Pourquoi un référendum sur l'émission d'obligations figure-t-il sur le bulletin de vote ?
Cela fait 29 ans que le district n'a pas soumis aux habitants de référendum sur une émission d'obligations destinées à financer des projets de construction scolaire. Comme l'a identifié le groupe de travail sur les installations, de nombreux sites du district ont un besoin urgent de travaux de rénovation afin que les bâtiments puissent continuer à répondre aux besoins des élèves et du personnel. Après avoir soigneusement examiné toutes les recommandations, le district a donné la priorité aux projets les plus urgents et les plus efficaces. Pour financer ces travaux, le district propose une émission d'obligations de 85 millions de dollars.

Quel serait le coût d'un emprunt pour la construction ?
Si cet emprunt est approuvé, il n'y aura ni augmentation ni modification du taux de l'impôt foncier. Grâce à une planification minutieuse et à une gestion financière innovante, cet emprunt serait structuré de manière à n'entraîner aucune augmentation nette de la charge fiscale pour les contribuables.

L'emprunt pour la rénovation des bâtiments permettrait de dégager les fonds nécessaires pour financer les travaux de rénovation indispensables dans les écoles de tout le district. 

Grâce à une planification minutieuse et à une gestion financière innovante, l'émission d'obligations pour la construction serait structurée de manière à n'entraîner aucune augmentation nette de la charge fiscale pour les contribuables.